+46 8 791 8944 support@translegal.com

Legal Notice and Terms and Conditions of Use

Merchant of Record

This website and the content herein is the property of TransLegal UK Ltd (‘TransLegal’).

By accessing this website, you accept without limitation or qualification these Terms and Conditions of Use. TransLegal may revise these Terms and Conditions of Use at any time, which revisions shall be binding on you.

If you do not wish to be bound by these Terms and Conditions of Use, please exit the website now and refrain from further use.

Your Consent and Personal information
By using our website you consent to the collection and use of your personal information in the manner set out below.

Trademarks
The names, titles, building images, trademarks, service marks and logos that appear on this website are registered and unregistered marks of TransLegal, including but not limited to Translegal, TransLegal’s logo, Legal English 500, and LexMail. TransLegal is most restrictive in permitting use of these trademarks, and you may not use the TransLegal trademarks without prior written permission from the company.

The trademarks of third parties may also appear on the website from time to time; you may not use these trademarks without prior written permission of their respective owners.

You acknowledge and agree that nothing on this website grants, expressly or implicitly, any right or license to use any of the TransLegal trademarks or may be construed to mean that TransLegal has authority to grant any right or license on behalf of any third party trademark owner. TransLegal assumes no responsibility for ascertaining whether such rights are valid or for securing such rights on your behalf.

Copyright Notice
All materials contained on this website are protected by copyright law and may not be reproduced, distributed, transmitted, displayed, published or broadcast without the prior written permission of TransLegal or in the case of third party materials, the owner of that content. You may not alter or remove any copyright or other notice from copies of the content.

Links to Web sites other than those owned by TransLegal are offered as a service to readers. The editorial staff of TransLegal was not involved in their production and is not responsible for their content.

Reproduction, etc.
TransLegal is, unless otherwise expressly stated, the owner of copyright and database right in this website and its contents. No part of this website may be published, distributed, extracted, re-utilized, or reproduced in any material form (including photocopying or storing it in any medium by electronic means and whether or not transiently or incidentally to some other use of this publication) except in accordance with the permissions set out below or as permitted by the Swedish Data Protection Act or the Swedish Copyright Act.

IMPORTANT: The following permissions DO NOT APPLY to content supplied by third parties. For permitted use of third party content, you must apply to the relevant content owner.

License for personal use
You may view this site electronically.

You may, for your personal use only, save to your individual storage medium and print such extracts from this site as are necessary for such use (‘Extracted Material’).

License to recopy for limited purposes
You may recopy a limited amount of Extracted Material to individual third parties for their personal use only. If you recopy a substantial amount of Extracted Material you must:

1. acknowledge the TransLegal website as the source of the material. You must include such acknowledgment (i.e. © TransLegal Group) and the TransLegal
website address (www.translegal.com) in the copy of the Extracted Material; and

2. inform the third party that these conditions apply to him or her and that he/she must comply with them; and

3. recopy the Extracted Material in complete and unmodified form.

TransLegal reserves the right at any time at its discretion to withdraw or modify the licenses set out above.

Privacy Statement
This privacy statement describes how we at TransLegal use the information which we collect on our website, www.translegal.com. If you have any questions about this statement or your personal information, please contact us at TransLegal.

You do not have to give us any personal information in order to use most of this website. However, if you wish to take advantage of some of the more personalized services that we offer, you will need to provide certain information.

Information Collection and Use

TransLegal is the sole owner of the information collected on this website. We do not store credit card details nor do we share customer details with any 3rd parties.We do not sell, share, or transfer this information except as set out in this statement. We use your information to improve our marketing, for administration and to provide better Legal English products and services.

The types of information we collect are described below.

Subscriptions and submissions
To subscribe to the online courses and LexMail you need to register with us by supplying your email address. To unsubscribe, email us at cancel@translegal.com.

Any other communication or material you post, transmit, or distribute to this website by email or otherwise, including any data or other content, questions, comments, suggestions, or similar, is and will be treated as, non-confidential and non-proprietary. TransLegal may use anything you transmit or post for any purpose, including but not limited to reproduction, disclosure (to law enforcement entities or others), transmission, publication, broadcast, and posting. Furthermore, TransLegal is free to use any ideas, concepts, know-how or techniques contained in any communication you send to the website for any purpose whatsoever including but not limited to developing, manufacturing and marketing products and services using such information.

Course certificates
TransLegal issues certificates to users upon the completion of online courses. Due to the online nature of the courses, TransLegal is unable to verify that the holder of the certificate is the same individual that actually completed the course. Therefore, certification by TransLegal cannot in any way be relied on by third parties as evidence either that the holder of a certificate has completed the course in question or that he or she has attained a particular level of Legal English competency.

Payments
Payments for TransLegal’s products and services may be made using different payment methods: credit card, PayPal or bank transfer (offline payment). Payment by way of bank transfer may signficantly delay the activation of your account with TransLegal and may also incur bank charges, which must be borne by the payor.

Cookies
A cookie is a piece of data stored on a user’s hard drive containing information about the user. We use cookies on our website to store passwords, so that it is not necessary to provide a password for every visit to our website. We also use cookies to track the interests of our users so that we can subsequently enhance their experience on our website. Once you close your browser, the cookie is deactivated. If your browser rejects a cookie, you may still use our website.

IP Addresses
We use IP addresses to analyze trends, administer the website, track users’ movements, and gather broad demographic information for aggregate use. IP addresses are not linked to personally identifiable information.

Links
This website contains links to other websites. Please note that we are not responsible for the privacy practices of other websites. This privacy statement applies solely to information collected by this website.

Security
We take all appropriate steps to protect your information both online and off-line. If you would like information on our security procedures please contact us at online@translegal.com.

Correcting/Updating Personal Information
If your personal information changes or if you no longer wish to receive our service, please let us know and we will correct, update or remove your details. This can be done by emailing us at info@translegal.com.

Warranty and Indemnification
By using this website in any manner, you represent and warrant that your use will be consistent with the Terms and Conditions. You agree to indemnify, defend and hold TransLegal harmless from all claims, causes, costs, expenses, fees (including reasonable attorneys fees), judgments, liabilities, losses and damages arising from or relating to your use of the website.

Disclaimer of Warranties
TransLegal provides the website on an ‘AS IS’ basis. Your use of the website and its content is at your own risk. TransLegal disclaims all warranties of any kind, whether express or implied, including but not limited to the implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, copyright ownership and/or non-infringement of copyrights or other third party proprietary rights. TransLegal does not warrant that the website will provide continuous, prompt, secure or error-free service.

Nothing in this website constitutes legal advice. Always consult a suitably qualified lawyer on any specific legal problem or matter. TransLegal assumes no liability for information contained on this site and disclaims all liability in respect of such information.

TransLegal makes reasonable, ongoing efforts to revise and update the website but assumes no liability for any errors or omissions, including inaccuracy of content, or for any damages or losses that you or any third party may incur as a result of the unavailability of the webite. TransLegal assumes no responsibility, and shall not be liable for, any damages to or viruses that may affect your computer equipment or other property arising from your use of the website, including but not limited to the reproduction of the content.

This website contains links to other websites and to material contained on other websites. TransLegal is not responsible for the content of such other websites and to the extent permitted by law disclaims all liability in respect of such content and of any other websites or content which you may be able to access from such websites.

Limitation of Liability
Neither TransLegal, its affiliates, trustees, directors, officers, employees or agents shall have any liability for any damages, including without limitation any direct, indirect, incidental, compensatory, punitive, special or consequential damages (even if TransLegal has been advised of the possibility of such damages) arising from or related to your use of the website and/or its content.

Choice of Law
These Terms and Conditions of Use and any counterparts, amendments or revisions thereto shall be governed and construed in accordance with English Law without regard to principles of conflicts of laws.

Your Account
If you use the website, you are responsible for maintaining the confidentiality of your account and password and for restricting access to your computer to prevent unauthorised access to your account. You agree to accept responsibility for all activities that occur under your account or password. You should take all necessary steps to ensure that the password is kept confidential and secure and should inform us immediately if you have any reason to believe that your password has become known to anyone else, or if the password is being, or is likely to be, used in an unauthorised manner.

Please ensure that the details you provide us with are correct and complete and inform us immediately of any changes to the information that you provided when registering. You can access and update most of the information you provided us with via the MyTransLegal area of the website.

TransLegal reserves the right to refuse access to the website, terminate accounts, remove or edit content, or cancel orders at our discretion. If we cancel an order, it will be without charge to you.

Payment Options
You can pay with most major credit cards and payment systems.

We do not accept:

  • cheques or postal orders
  • Eurocheques
  • cash in any currency
  • purchase orders
  • international wire transfers
  • direct debit

Credit or Debit Card Declined
If you receive notification that your credit or debit card has been declined, you must contact the bank that issued the card to find out why. You should also check if the card attached to your TransLegal account has expired.

Note: Only your bank can tell you why your card has been declined. We do not store any credit card, debit card or other payment solution information. All payments are handled by third party service providers.

Confirmation of Orders
Once you place your order you will see a message confirming your purchase and you will subsequently receive a confirmation e-mail.

Fees and Payments
Premium Services
If you subscribe to any paid membership, you agree to pay any and all applicable fees (e.g., recurring monthly or annual subscription fees for premium accounts) incurred in connection with your account at the rates in effect when the charges were incurred. TransLegal will automatically charge your credit card at the beginning of the billing period, and billing will recur automatically at the interval you chose at signup until you change or terminate your account. Any change in the chosen payment method will go into effect for the next billing period. If you terminate your account, you will retain access to the features for which you have already paid until the end of the current billing period, and you will not receive a refund for any amounts you already paid. You agree to pay any applicable taxes, and reimburse us for any collection costs and interest for any overdue amounts.

Free Trial Offers
If you receive a free offer for a specific number of days, you will not be charged during the free offer time period, but will be automatically charged on the day after your free time period has ended for the subsequent period, in advance. Thereafter, you will be charged at regular intervals depending on your choice of service (monthly, annually, etc.) until you decide to cancel. Please make a note of when your free offer will expire as you may not receive additional notice prior to the automatic charge if you do not cancel before the free offer time period expires.

Term and Termination
This agreement will become effective in relation to you when you create a TransLegal account or start using TransLegal’s materials or services and will remain effective until terminated by you or TransLegal. You may cancel your TransLegal subscription at any time by visiting the cancellation page (http://www.translegal.com/cancel), which termination shall have effect at the expiry of the then-current subscription period. You must cancel your subscription no later than five (5) business days in advance of the end of the current billing cycle to ensure that your credit card is not charged. TransLegal reserves the right to terminate this agreement or suspend your TransLegal subscription at any time in the event of unauthorized, or suspected unauthorized use of your TransLegal subscription whether in contravention of this agreement or otherwise. If TransLegal terminates this agreement, or suspends your TransLegal subscription for any of the reasons set forth in this section, TransLegal shall have no liability or responsibility to you, and TransLegal will not refund any amounts that you have previously paid.