Legal English Audit – Partial Audit

The Legal English Audit – Partial Audit tests two language skills (reading and listening).


It is easy to make mistakes in diagnosing language levels and skills ‐ mistakes that can result in lost time and money. TransLegal’s online diagnostic legal language tests take the guesswork out of planning language training. A small investment in TransLegal’s Legal English Audit – Partial Audit will improve your bottom line by telling you what skills your staff have and what skills they need to improve.

LEA – Partial Audit is a fully online, on-demand diagnostic test of Legal English in a commercial law context set at an intermediate to advanced level covering levels B1‐C1 of the Council of Europe’s Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) scale. The CEFR is an international standard for describing language ability. Anyone with a browser and Internet connection can take LEA.

The Legal English Audit – Partial Audit:

  • tests two language skills (reading and listening);
  • is based on realistic tasks of the kind legal professionals face,
  • takes approximately 45 minutes,
  • is fully online,
  • tests are graded automatically, and results are reported immediately.